Precedente Successiva

Caro diario - Scrivono i volontari

La tragedia mozambicana

Ciao a tutti voi, adesso sono a Nampula, ma i giorni trascorsi al sud sono stati faticosi e... sempre tutto uguale. Sono stata in un campo profughi, Mogaenene, mancavano le medicine, la gente moriva di fame e quando arrivavano le distribuzioni era un vero disastro! Centomila persone in una superficie limitata e poi un vero esodo... gente che andava e veniva con vettovaglie in testa. Ho parlato con tante mamme che avevano perso i loro bambini e altre che, per salvarli, li avevano appesi agli alberi. Ho assistito a parecchi attacchi di colera e malaria, poi mancava la clorochina e magari anche le soluzioni reidratanti. Per fortuna il popolo mozambicano è riuscito a fare del teatro anche durante la tragedia. Molti comunque si sono spaventati. Sono stata a Xai-Xai e a Chowké, anche lì un vero disastro. Che dire? Ho visto comunque la cooperazione italiana lavorare bene. Avrei bisogno di un piccolo o grande favore da parte vostra. Qui nella farmacia futura (chissà... ?) vorrebbero fare le soluzioni fisiologiche e glucosate, per le flebo. Voi avete esperienza di questo? Qui mi richiedono il materiale occorrente, la strumentazione e i costi. Potete aiutarmi e spedirmi qualcosa?
Il paese è molto bello anche se molto, molto povero. Ho rivissuto un Sudan 2, forse non ero pronta, volevo quasi scappare. Ora però riesco in qualche modo a ritrovarmi. Vi penso spesso e avrei bisogno di tanti consigli. Vi abbraccio forte.

Mariuccia Coliodoro
volontaria Ccm
Nampula (Mozambico), aprile 2000

Bariste a Dodoma

Spesso la sera, alla fine del lavoro (in un progetto di controllo e prevenzione dell'Aids, ndr), me ne vado in uno dei tanti chioschi all'aperto sparsi un po' dappertutto a Dodoma, per una birra e degli spiedini di carne. Le ragazze che servono ai tavoli, quando si accorgono che parlo swahili, si fermano al tavolino per fare due chiacchiere. Io la metto subito sullo scherzo e comincio a domandare se sono sposate o se hanno il ragazzo; quasi tutte mi rispondono di no. Domando se hanno figli, e quasi tutte mi rispondono di sì. Ma allora, dov'è il padre? Quasi tutte sorridono, come a dire "quanto sei curioso!" Allora rispondo io per loro: se n'è andato via appena si è accorto di averti messa incinta. Mi guardano come per dire "come fai a saperlo?" ' Poi fanno cenno di sì. Allora per sdrammatizzare dico: kama kawahida, "come al solito", e loro ridono.
Poi chiedo quanto guadagnano al mese. La maggior parte non prende più di 5-10 mila scellini (10-20 mila lire), e molte lavorano anche gratis. Allora, dico io, come fai a campare, a pagare l'affitto, la luce (se ce l'ha), l'acqua, il daladala per andare al lavoro, come fai a mantenere il bambino? Tutte sorridono, senza rispondere. Allora mi fermo e parlo d'altro. "Perchè sei finita a lavorare qui?". "Shida", problemi, difficoltà della vita, ovvero non c'è niente di meglio. Già, perché per una ragazza madre, espulsa da scuola proprio perché incinta, l'unica possibilità di lavorare è il bar, anche con un salario da fame. L'importante è avere un posto dove lavorare, poi il modo per arrotondare si trova! (la famosa economia informale ... ). Ogni donna in Tanzania, come dice il proverbio, porta con sé la propria duka, la propria bottega, ed è con questa che trova il modo di campare. E gli uomini, in fondo, è questo che cercano. Qualcuna più fortunata riesce magari a farsi sposare, ma fino ad allora va avanti come può.
Quelle che mi conoscono hanno già capito che sono un ficcanaso con la vena dello scherzo, e non si scandalizzano quando domando se usano il preservativo. Tutte rispondono di sì. Ma allora perché c'è così tanto Aids in Tanzania? Il problema è che non è facile chiedere di usare il preservativo a qualcuno che ormai è diventato, in un certo senso, il tuo partner E che ti mantiene. E poi avere figli da lui non sarebbe affatto male. Potrebbe davvero cambiarti la vita. Almeno certi problemi quotidiani sarebbero risolti, sempre che questo, una volta accortosi che sei incinta, non si dilegui, kama kawahida, come al solito. Allora si torna alle vecchie domande: sei sposata? il ragazzo ce l'hai? hai figli? e il padre dov'è? e quanto guadagni qui? e come fai a camparci?
E ora c'è pure l'Aids...

Marco Simonelli
volontario Cmsr
Dodoma (Tanzania), giugno 2000

Huacho dalle due anime

Cari amici, la vita quotidiana è così precaria che basta un camion per distruggerla e soffocare nel pianto l'esistenza di coloro che rimangono... Così è successo una sera di marzo a una famiglia della nostra parrocchia che viveva in una casa di estera (paglia intrecciata), nell'estrema periferia di Huacho. La casa si trovava sul ciglio della strada e un camion che trasportava materiale per costruzioni si è rotto, ribaltandosi sull'abitazione. Dentro c'erano la mamma e un figlio di dieci anni, morti sul colpo, mentre altri due dei quattro figli maschi, che giocavano fuori, se la sono cavata con qualche graffio. Il papà era fuori a lavorare, e si è salvato. Una famiglia distrutta, e nessuno che trovasse parole adeguate per dare conforto. Tutti ammutoliti, il giorno del funerale, mentre padre José dava la benedizione. Le due bare avanzavano lungo la strada impolverata, portate in spalla da amici e parenti, mentre la banda suonava, e venivano coperte di petali di fiori, segno di gioia e resurrezione.
Questa è la drammatica fragilità in cui vive tanta gente a Huacho, queste sono morti che non rientrano nelle statistiche ufficiali, sono, per usare un orribile termine, "l'indotto" nascosto di una condizione di vita che è ben lontana dall'essere umana. E la maggioranza della gente della Parroquia Jesus Divino Maestro si trova a vivere in queste condizioni: con l'acqua disponibile solo per alcune ore della giornata, in case di paglia, sempre invase dalla polvere, con il camion della municipalidad che passa solo una volta alla settimana per raccogliere l'immondizia! Famiglie numerose, dove manca la presenza costante del padre ed è la mamma che tira avanti la baracca, aiutata dai figli grandi che lavorano in maniera saltuaria. I bambini piccoli giocano in mezzo alla strada e spesso non frequentano la scuola. Gli anziani, a volte non più autosufficienti, spesso vivono soli, abbandonati da tutti.
Un'altra anima della parrocchia è composta dalle famiglie che vivono nella urbanización, cioè nel quartiere residenziale della città. La gente qui fa parte della cosiddetta classe media, gode di più comodità e di un livello di vita migliore, però anch'essa soffre una propria precarietà, un lento, ma inesorabile scivolamento verso l'indigenza, dovuto alla mancanza di un lavoro sicuro ed equamente remunerato. C'è poi il problema della disintegrazione del nucleo familiare: molti bambini vivono con i nonni, perché i genitori si trovano all'estero per lavoro, o vivono con la mamma, perché il papà se n'è andato... Però qui l'immondizia viene raccolta tutti i giorni, compresa la domenica, e l'acqua è presente senza interruzioni fino alle ore 22.00!
Le due anime si ritrovano a convivere e a lavorare insieme nella parrocchia, a volte con problemi di gelosia e invidia da una parte e di un certo senso di superiorità dall'altra. La parrocchia cura la vita comunitaria, promuovendo le feste patronali, la formazione e l'azione sociale (che comprende i "Comedores infantiles", mense popolari per bimbi, il gruppo di accompagnamento e appoggio alle fasce più deboli, chiamato "Caminemos Juntos", i Gruppi solidali di credito, ecc.).
Recentemente è stato sottoscritto un accordo tra la parrocchia e il locale Provveditorato agli Studi per la gestione di una scuola pubblica (primaria e secondaria con indirizzo tecnico) nel territorio di Manzanares, a sud di Huacho. L'obiettivo è fare delle scuole centri di sviluppo locale, portando la qualità educativa della scuola privata nelle scuole pubbliche, e alleviando il problema della disoccupazione giovanile, attraverso corsi di formazione tecnica più vicini alle opportunità occupazionali (peraltro esigue) che la città offre. Io faccio parte dell'équipe didattico-pedagogica e sono responsabile della scuola iniziale parrocchiale, che comprende l'asilo nido e la scuola materna. Daniele, invece, fa parte della direzione operativa di tutta la struttura. All'inizio avevamo la sensazione di essere qui da molto tempo e i giorni passavano lenti. Ora, invece, il tempo trascorre velocemente tra le tante cose da fare.
Vi salutiamo con una frase di padre José: "Se ogni mattina, al risveglio, prendiamo coscienza che abbiamo ricevuto dal Signore la vita come dono, non possiamo non dare agli altri, non possiamo non donare e non donarci... ".

Carla e Daniele Conti
ex volontari Celim ora laici missionari della Diocesi di Milano
Huacho (Perù), aprile 2000

Arrivi & partenze

A fine aprile sono partiti per l'Etiopia Giuseppe Chiò (medico) e Federico Motta (geologo), che lavoreranno per un anno nel progetto Ccm di assistenza sanitaria di base e di sicurezza alimentare nella zona di Kelafo. A Maurizio Gatti, rientrato a fine maggio, un particolare ringraziamento per l'impegno con cui ha svolto negli ultimi due anni il suo incarico di responsabile Ccm in loco.

Ad aprile Carlo Lucidi è partito alla volta del Benin, dove resterà due anni per coordinare il progetto Cisv di raccolta rifiuti, che coinvolge diversi gruppi familiari.

A maggio è rientrato dal Brasile, per un breve periodo di meritate ferie, l'agronomo Gabriele Gosti, che lavorerà ancora un anno come coordinatore dei progetti Cisv nel paese.

L'economista Michele Boario, che sta curando il progetto Cisv per il credito ai contadini senegalesi, a maggio ha trascorso dieci giorni in Italia, per un'attività di programmazione con i responsabili del progetto.

Volontari per lo sviluppo - Agosto 2000
© Volontari per lo sviluppo