Convegno-
Concorso Mondiale Pompieri
Torino 17-21 agosto 1911
Elenco Corpi Pompieri partecipanti
AUSTRIA UNGHERIA - Gorizia, Gyor, Magyarkanizsa, Pola
FRANCIA - Lully, Perrignier, Souvigné, Thonon-les-Bains,
Albertville, Annecy, Bons-St. Didier, Chambéry, Cognin, Fourneaux,
Grenoble, Lanslebourg, La Rochette, Le Freney, Les Déserts,
Lyon, Modane, Nice, Saint-André, St. Jean-de-Maurienne, St.
Thibaud-de-Couz, Ste. Marie-de-Cuinesse, Sallanches, Termignon,
Thyl, Valloire, Villargondran.
GERMANIA - Burgdorf
INGHILTERRA - Bradford, Brighton, Ealiug, London, St.
Albans SVIZZERA - Bellinzona, Lugano
CORPI NAZIONALI - Aosta, Appiano, Bologna, Borgo Sesia,
Busto Arsizio (Pompieri), Busto Arsizio (Croce Verde), Como,
Cremona, Cuneo, Cuorgnè, Desio, Este, Fossano, Gallarate, Galliate,
Gazzaniga, Imola, Lanzo Torinese, Legnano, Lodi, Magenta, Marino,
Milano (Civici Pompieri), Milano (Off. Meccaniche), Milano (Stabilim.
Stagion. Sete), Milano( Stabil. Pirelli), Milano (Stabil. Richard-Ginori),
Moncalieri, Montagnana, Novara, Pallanza, Pieve di Cadore, Pinerolo,
Ravenna, Saluzzo, S. Giovanni Valdarno, Saronno, Savona, Sesto
S. Giovanni, Spezia (Regia Marina), Spezia (Ass. Pubblica),
Torino (Civici Pompieri), Torino (Squadra Azzario), Torino (Istituto
Bonafous), Valmadrera, Varano-Borghi, Varzo, Venezia.
PROGRAMMA
GENERALE
1° giorno (Giovedì 17):
Arrivo dei Partecipanti
- Ricevimenti alla stazione
- Riunione della Giuria.
2° giorno (Venerdì 18):
Mattino
- Ricevimento dei convenuti al Palazzo delle Feste all'Esposizione
e cerimonia inaugurale.
Pomeriggio
- Visita all'Esposizione.
Sera
- Ricevimento al Municipio
3° giorno (Sabato 19):
Mattino
- Apertura delle esercitazioni di estinzioni incendi e di salvataggio
nello "Stadium" - Squadre Nazionali ed estere.
Pomeriggio
- Continuazione delle esercitazioni ed eventuali esperimenti
pratici.
Sera
- Festival all'Esposizione.
4° giorno (Domenica 20):
Mattino
- Continuazione del Concorso nello "Stadium".
Pomeriggio
- Continuazione come sopra.
Sera
- Banchetto ufficiale.
5° giorno (Lunedì 21):
Mattino - Eventuale continuazione del Concorso "Stadium"
- Riunione della Giuria e visita all'Esposizione.
Pomeriggio
- Grande Corteo
- Solenne distribuzione dei premi e dei ricordi nello "Stadium"
- Refezione offerta alle compagnie Pompieri che parteciparono
al Corteo e ricevimento agli Ufficiali fatto dalla Commissione
Esecutiva dell'Esposizione.
6° giorno (Martedì 22):
Eventuali gite nei dintorni di Torino.
CONVEGNO-CONCORSO
Norme Regolamentari Generali.
Art. 1° - Sotto gli auspici della Città di Torino avrà luogo
nei giorni 17, 18, 19, 20 e 21 agosto 1911 un Convegno-Concorso
Mondiale di prevenzione ed estinzione incendi e di salvataggio
promosso dal Comitato dell'Esposizione Internazionale di Torino
pel 1911, di concerto colla
Federazione Tecnica Italiana dei Pompieri.
Art. 2° - Potranno e prender parte al Convegno
a) Gli ufficiali dei Corpi Pompieri incaricati di un pubblico
servizio di prevenzione e spegnimento;
b) Tutti i Corpi Pompieri esteri o nazionali, governativi, comunali,
volontari o privati;
c) I dirigenti di servizi privati di prevenzione e spegnimento;
d) Le persone appartenenti a Consigli di Amministrazione od
alle Amministrazioni di Società assicuratrici contro gli incendi;
e) Tutte le persone che siano interessate allo sviluppo della
difesa collettiva contro il fuoco, come: Proprietari o Direttori
di stabilimenti industriali e di Officine, Proprietari di case,
Direttori di istituti pubblici e privati, Associazioni di industriali,
di proprietari di case, ecc., ecc. Art. 3° - Le squadre di pompieri
inscritte al Convegno potranno svolgere una manovra
libera con materiale proprio od altro messo eventualmente a
disposizione dal Comitato.
In tutti i casi però ad ogni squadra partecipante sono concessi
10 minuti primi di tempo per lo svolgimento della manovra.
Art. 4° - I Corpi partecipanti al Convegno-Concorso saranno
distinti come segue: ----------------
Art. 7° - Per le squadre che intendono eseguire la manovra con
acqua verrà disposto nel campo di manovra, a distanza non superiore
a 50 metri, un fossato oppure un serbatoio mobile della capacità
di circa metri cubi 4, oppure bocche d'idrante del diametro
di mm. 45, 60, 80 con una erogazione di circa 500 litri al minuto
ed una pressione media di 5 atm. Le squadre, che intendono adoperare
l'idrante, dovranno inviare al Comando del Corpo dei Pompieri
di Torino un "raccordo completo" del tipo che intendono usare
e ciò prima del 30 giugno 1911; acciocché
la Commissione possa preparare i relativi bocchettoni di raccordo
all'idrante per ciascun tipo presentato.
Art. 8° - Per il Convegno-Concorso, la Commissione provvederà
alla costruzione di apposito "castello di manovra" il tipo planimetrico
ed altimetrico del quale verrà comunicato ai singoli Corpi partecipanti
per il 30 aprile 1911.
Art. 9° - Per il Convegno-Concorso saranno messi a disposizione
oltre a medaglie, diplomi e oggetti artistici che venissero
offerti dalla Federazione, dai Governi, dai Comuni o da privati
anche dei premi in denaro, tanto per i Corpi Esteri che Nazionali.
A tutti i partecipanti
al Convegno-Concorso indistintamente sarà donato un distintivo-ricordo.
Art. 10° - Ai partecipanti al Convegno-Concorso di Corpi Esteri
o Nazionali federati, che ne fanno domanda (esclusi gli Ufficiali)
verrà provveduto alloggio gratuito alla militare, come pure
ricovero gratuito potrà essere fornito per i cavalli ed il materiale
portato al Convegno. Nel giorno destinato alla rivista ed al
Convegno, alle squadre potranno essere forniti, nei limiti del
possibile, i cavalli necessari pel traino di carri, con preferenza
alle prime inscrizioni di Corpi Esteri o Federati.
Art. 11° - Le inscrizioni, le comunicazioni varie o le domande
di informazioni dovranno essere dirette esclusivamente all'indirizzo:
Commissione ordinatrice Convegno-Concorso Pompieri, Torino (Municipio).
Art. 12° - Speciali disposizioni verranno a suo tempo emanate
per regolare il Concorso.
Addì, 25 febbraio 1911.