English Italian
Premier Salon De La Musique Turin
Turin, Lingotto Fiere, 10-15 octobre 1996

Toucher les cordes des passionnés...

"C'est sous ces auspices que naît le Salon de la Musique; et avec la même conviction qui a motivé le Salon du Livre: que la culture italienne dans tous ses formes soit extrêmement dynamique, et le public extrêmement réceptif. Toutefois, il faut fournir au public les bonnes stimulations. Le Salon essaiera de le faire, sans limiter sa sphère d'intérêt à un seul genre: au centre, il y aura la joie de l'écoute et de l'exécution.

Avec deux impératifs éthiques: réévaluer l'histoire et la culture musicales, faites par des artistes et des artisans, par des chansons et des instruments, par des concerts en direct et par de long séjours dans des salles d'enregistrement, et protéger les droits des auteurs et des producteurs, trop souvent malmenés par une piraterie dicographique, qui doit être éliminée.

Le Salon de la Musique devra tout d'abord être une fête où industrie discographique et industrie des instruments de musique, s’ouvrent à la participation directe à leur monde, en permettant la rencontre du grand public et des stars du monde de la chanson, de la musique classique, de l'heavy-metal et du jazz; en mettant, tour à tour, à disposition les dernières nouveautás en matière d'instruments, des pianos les plus raffinés aux trompettes les plus scintillantes.

Une fête nécessaire pour accroître peu à peu le degré d'alphabétisation musicale, mais aussi une occasion pour fréquenter une vaste vitrine discographique, pour toucher les instruments, pour rencontrer des critiques et des musiques très différentes l'une de l'autre, ou encore pour demander un autographe à l’idole du moment.

Pour tous, nous proposerons des rencontres et des colloques afin de solliciter un intérêt envers la culture musicale qui souvent manque encore: nous irons des thématiques artistiques aux thématiques scientifiques; nous alternerons concerts et événements de retentissement national et international.

Nous accorderons une grande attention à l'école, qui est déjà un objectif fondamental du Salon du Livre, comme le montre la collaboration engagée, dès le début, avec le Ministère de l'Education. Pour commencer à impliquer les étudiants, nous avons prévu quelques concerts qui se dérouleront au Centro Congressi de Lingotto Fiere, dès le début 1996. Ces concerts ponctueront une sorte de compte à rebours jusqu'à l'événement d'octobre.

La date choisie - du 10 au 15 octobre - veut également représenter un trait d'union idéal qui - à mi-chemin entre l'été musical et la saison hivernale - permettra à la ville de Turin de confirmer définitivement son rôle de "ville de la musique" par excellence, du moins dans le panorama italien.

Le Salon veut en outre évoquer les grands protagonistes de la musique italienne; en premier lieu, Massimo Mila, qui a posé les bases de la critique musicale de notre temps, et dont un prix international porte le nom, prix qui est décerné chaque année au meilleur livre consacré à la musique."


Guido Accornero


Retour à la Home page


Salone della Musica
Uffici: Via Susa 35, 10138 Torino (Italia)
Tel: +39-11-433.7054 / Fax: +39-11-433.1056
email: prosa@prosaloni.com
URL:http://www.prosaloni.com


Copyright © 1996 Salone della Musica Torino
Progettazione e realizzazione a cura di Salone della Musica e LINK Torino