soyombo-simbolo

ITALIA - MONGOLIA

Associazione Nazionale per i Rapporti Culturali con la Mongolia


Legislazione della Mongolia
Vengono di seguito elencate le principali Leggi e Norme che regolano la vita civile in Mongolia. Su richiesta l'Associazione Italia - Mongolia come servizio aggiuntivo può fornire i testi integrali delle leggi qui elencate, o qualsiasi altra legge del paese.


Numero Titolo Sottotitolo Data Lingua
 
Costituzione Estratto
 
INGLESE
 
Costituzione
 
 
MONGOLO
86 (586) Foreign Investments Law of Mongolia Unofficial translation 01/06/93 INGLESE
86 (586) Legge sugli investimenti esteri traduzione non ufficiale 01/06/93 ITALIANO
 
Legge sulle imprese economiche traduzione non ufficiale 05/07/93 ITALIANO
271 (1993) Rules on establishment, registration and dissolution of business entities with foreign investment Attachment to the order of the Minister of Trade and Insutry's Order n. 271 (1993) 02/07/93 INGLESE
271 (1993) Regolamento sulla costituzione, iscrizione e scioglimento di imprese economiche con partecipazioNe di capitale estero Allegato al Decretodel ministro del Commercio e dell'Industria n. 271 (1993) 02/07/93 ITALIANO
57 (1994) Regolamento sulla disciplina delle attività per la costituzione di un'impresa economica con partecipazione di capitale estero Allegato al DecretodelGoverno della Mongolia n. 57 (1994) 09/03/94 ITALIANO
323/.. (94) Regolamento sulla stesura di rendiconti e relazioni da parte delle imprese con partecipazione di capitale estero Allegato al Decretodel ministro del Commercio e dell'Industria n. 323/101/267 (1994) 31/10/94 ITALIANO
09/00 Resolution of the government of MPR Rules for authorization to engage in production and services 13/09/91 INGLESE
 
Agreement between Mongolia and Italy on the promotion and protection of investments
 
15/01/93 INGLESE
 
Law on business entities of Mongolia *as emended on 5th July 1993 01/07/91 INGLESE
 
General tax law unofficial translation 01/01/93 INGLESE
 
Legge generale sulla tassazione traduzione non ufficiale 01/01/93 ITALIANO
 
Personal income tax law unofficial translation 01/01/93 INGLESE
 
Legge sulla tassazione del reddito delle persone fisiche traduzione non ufficiale 01/01/93 ITALIANO
 
Economic entity and Organization - Income tax law of Mongolia unofficial translation 01/01/93 INGLESE
 
Legge sull'imposta sul reddito delle imprese ed organizzazioni economiche traduzione non officiale 01/01/93 ITALIANO
 
Law of Mongolia on Transport facilities and vehicles tax unofficial translation 01/01/93 INGLESE
 
Sales tax law of Mongolia unofficial translation 01/01/93 INGLESE
 
Legge sulla tassa sulle vendite traduzione non ufficiale 01/01/93 ITALIANO
 
Customs law of Mongolia * with amendments introduced by the Law of Mongolia of December 22, 1992
 
INGLESE
03/00 On Regulating the Passage of Some Types of Goods through the State border Resolution of the Government 24/05/93 INGLESE
45 / 87 From resolution of the State Baga Hural / From resolution of the Government Emendamenti
 
INGLESE
05/00 Deductions on customs duties on some types of imported commodities Resolution of the Government 19/07/94 INGLESE
 
From the excise tax law of Mongolia approved with emendments of december 1993, january 1994 and december 1994 21/01/93 INGLESE
 
Law of Mongolia on currency regulation Unofficial translation 01/06/94 INGLESE
02/00 Resolution of the State Great Hural of Mongolia About measures to enforce the law on currency regulation 12/05/94 INGLESE
 
The banking law of Mongolia Unofficial translation 01/12/93 INGLESE
 
Law on legal status of foreign citizens
 
24/12/93 INGLESE
 
Bankruptcy law of the Mongolian People's Republic
 
01/07/91 INGLESE
 
The privatization law of MPR
 
31/05/91 INGLESE
 
Legge sulla privatizzazione
 
31/05/91 ITALIANO
 
Securities law of Mongolia
 
 
INGLESE
 
Copyright law of Mongolia
 
01/09/93 INGLESE
 
Patent law of Mongolia
 
01/09/95 INGLESE


Come servizio aggiuntivo è possibile ottenere i testi integrali delle leggi qui elencate, o qualsiasi altra legge della Mongolia, facendo richiesta all' Associazione Italia -- Mongolia .


Per tornare alla pagina iniziale: