COMANDO PROVINCIALE VIGILI DEL FUOCO DI TORINO Torino 11 luglio 1953 Oggetto: 60° Congresso Federale e 42° Festa Federale dei Sapeurs Pompiers francesi di Annecy Al Ministero dell'Interno Direzione Generale Servizi Antincendi ROMA La squadra partecipante 60° Congresso Federale di Annecy nei giorni 4-5-6 luglio c.a. ha regolarmente svolto il programma precedentemente comunicato. Il viaggio è stato effettuato per via ordinaria attraverso il passo del Moncenisio seguendo il percorso Torino-Susa-Lansleburg- S. Giovanni-Chambery-Annecy (Km. 250) sia all'andata che al ritorno nessun incidente si è verificato ed il mezzo ha funzionato con la massima regolarità. Il Congresso Federale si è svolto nella mattinata del 4 luglio con l'intervento dei rappresentanti dei Corpi dei Sapeurs Pompiers, della Federazione Nazionale dei Sapeurs Pompiers e delle rappresentanze straniere. ... Domenica 5 giugno alle ore 15 nella spianata Paiquier di Annecy si è svolta la manifestazione pompieristica alla quale hanno partecipato pochissime squadre Francesi e per le Delegazioni estere una squadra del Corpo di Ginevra, una del Corpo di Saint Prex (Svizzera) e la squadra

di Torino. La nostra dimostrazione è stata l'ultima perché ritenuta la più importante e per dare una prova esauriente delle capacità professionali dei Vigili del Fuoco Italiani si è dovuto ampliare il nostro programma con i seguenti numeri: 1) salvataggio di persone con scala ad arpioni e cintura di sicurezza; 2) salvataggio di persone con scala all'italiana; 3) dimostrazione di salita rapida con scala a ganci; 4) salvataggio di persone con scala a ganci e fune divaricate; 5) dimostrazione di impiego di autopompa con 4 getti da 70 mm. La prova anche se si è svolta sotto la pioggia è stata molto applaudita ed i vigili complimentati e ammirati. La nostra macchina si è dimostrata la migliore per attrezzatura, caricamento, carrozzeria e pompa in dotazione e l'altra autopompa del Corpo di Ginevra, che ha fatto una semplice dimostrazione di getti di acqua, era una Aspi-Tamini del tipo elettrico. Pertanto la partecipazione dei vigili del fuoco italiani al Congresso di Annecy ha avuto pieno successo e lo scrivente ritiene e si augura che pervengano a codesto Ministero segnalazioni da parte di Autorità Francesi che confermino il grado di addestramento e l'ottimo comportamento tecnico dimostrato ancora una volta dai vigili del fuoco italiani. Il comportamento della squadra è stato ottimo sia per il portamento che per disciplina. Il Comitato organizzativo è stato largo di cortesie, accordando alla nostra Delegazione vitto ed alloggio in un buon albergo, facendola partecipare a gite e feste ed infine ha voluto dimostrare la propria stima e simpatia regalando ad ognuno un accendisigari. Rientrando in sede questo Comando ha provveduto a ringraziare il Comitato Organizzatore. ... Dopo questa esposizione questo Comando rinnova i ringraziamenti per la fiducia dimostrata e per avere dato la possibilità ad una squadra italiana di poter affermare anche all'estero in grado elevato di efficienza dei materiali e la preparazione tecnica del personale del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco, la cui organizzazione è tanto conosciuta, apprezzata ed ammirata all'estero. IL COMANDANTE (Dott. Ing. C. Previti)