
![]()

![]()
Cos’è Tradlig
E’ un festival dedicato alla alla danza tradizionale, gia presente in altri paesi d’Europa.
Nato dal desiderio di mettere in contatto differenti modi di esprimere la danza e la musica
si propone di offrire ai partecipanti un quadro variegato di alcuni esempi delle varie culture a riguardo presenti in Europa,
dal Portogallo all’Ungheria, non dimenticando di proporre uno spaccato di tradizionale tipico della nostra Italia.
Organizzato in una zona particolarmente bella presenta anche una serie di attività parallele atte a scoprirla sotto vari aspetti.
![]()
Quando è Tradlig
Da mercoledi 1 luglio 2009 (sera) a domenica 5 luglio 2009 (notte)
![]()
Dov’è Tradlig

In Italia, Ventimiglia, ma a 5km dal confine francese, Mentone, a 50 metri dal mare
Per Raggiungerlo:
IN AUTO:
uscire dall'autostrada ad "Ventimiglia" raggiungendo il lungomare
prendere la SS Aurelia e seguire la direzione "Ventimiglia"
raggiungere il lungomare e cercare via Chiappori, struttura Ex-Gil

IN TRENO:
scendere a "Ventimiglia" e raggiungere via Chiappori, 500 metri a piedi

![]()
La struttura:




|
Danze Occitane ** |
Alberto |
|||
|
Tango Argentino ** |
Hugo |
|||
|
Danze Internazionali ** |
Indanza |
|||
Balli serali con
|
Claudio Ballario |
|
|
Ranat |
|
|
Arbebo |
|
|
Strambanda |
|
|
Tchatchao |
|
|
Fabio Colussi |
ATTIVITA’ PARALLELE
Spiaggia libera a 50 metri
![]()
Programma Provvisorio Ateliers
|
MER 1/7 |
17h30 - 19h30 |
||
|
Grande |
Tango Argentino |
||
|
GIO 2/7 |
17h30 - 19h30 |
||
|
Grande |
Tango Argentino |
||
|
VEN 3/7 |
17h30 - 19h30 |
||
|
Grande |
Danze Israeliane |
||
|
SAB 4/7 |
17h30 - 19h30 |
||
|
Grande |
Danze Occitane e Francesi |
||
|
DOM 5/7 |
17h30 - 19h30 |
||
|
Grande |
Mazurka Francese |
||
|
MER 1/7 |
Area1 |
|
21h30 |
CLAUDIO BALLARIO |
|
GIO 2/7 |
Area1 |
|
21h30 |
TCHATCHAO |
|
VEN 3/7 |
Area1 |
|
21h30 |
FABIO COLUSSI |
|
22h30 |
STRAMBANDA |
|
SAB 4/7 |
Area1 |
|
21h30 |
ARTICIOCCHI |
|
22h30 |
ARBEBO |
|
01h00 |
CLAUDIO BALLARIO |
|
DOM 5/7 |
Area1 |
|
21h30 |
CLAUDIO BALLARIO |
![]()
Arrivare, Soggiornare, Mangiare
TRASPORTI
SOGGIORNO
Nel campeggio riservato ai festivalieri (gratuito per essi, )
NB: le tende saranno piazzate in una palestra, quindi senza picchetti
La palestra-camping è un'area trenquilla dotata di servizi e doccie
oppure nelle strutture turistiche locali
Camping ROMA (a 500mt): 121, V. Freccero, 18039 Ventimiglia (IM) 0184 239007
Campeggio Por La Mar (a 2km): 107, C. Nizza , 18039 Latte (Ventimiglia - IM) 0184 229626
Villaggio Marino Di Thurnher G. B (a 2km).: 2, V. Carducci Giosue', 18033 Camporosso (IM) 0184 290731
ALIMENTAZIONE
In loco ristorante-bar a menu fissi (9,00 euro, 11,00 euro, 13,00 euro). Negozi di alimentari in prossimità.
![]()
Orari
17.00
apertura ingressi17.30 – 19.30 ateliers
19.30 – 21.00 cena
21.30 – ballo
Gli organizzatori, sia che siano a disposizione per qualche ora o per molto tempo, per far funzionare il festival,
non sono professionisti, lavorano gratuitamente, non sono al servizio dei ballerini e dei musicisti,
sono li per partecipare come gli altri agli incontri
![]()
Notizie Utili
Ingresso
.L’orario di accoglienza del campeggio sarà dalle ore 9.00 alle ore 21.00.
N.B. Dopo le ore 21.00 non si potra piu essere registrati e quindi entrare in campeggio.
In caso di problemi contattare la Direzione.
Parcheggio
.Gratuito per i partecipanti al festival, interno al campeggio (vetture statiche) od esterno al campeggio (per chi si muove)
Ragazzi e Bimbi
.Ingresso gratuito fino a 21 anni.
Prezzo intero da 22 anni compiuti.
N.B. I minorenni sono ammessi solo se accompagnati dai genitori
e restano in ogni momento sotto la loro responsabilita'
Commercio
.Non sara consentita alcuna forma di commercio non autorizzato dalla direzione del festival
all’interno od in prossimita del festival.
Servizio d’ordine
Sara’ sempre presente sia sul luogo degli ateliers che dei concerti che nel parcheggio
Campeggio libero
.Vietato in prossimita’ del festival,
l'area del camping è riservata ai festivalieri ed il suo costo è compreso nel forfait danze.
![]()
Prezzi
|
Forfait balli |
20 euro |
|||||
|
Forfait stages + balli |
30 euro |
|||||
|
Partecipazione giornaliera solo atelier |
10 euro |
|||||
|
Partecipazione solo serate |
dipendente dal giorno |
|||||
Riduzioni
Ingresso gratuito fino a 21 anni.
Prezzo intero da 22 anni compiuti.
N.B. I minorenni sono ammessi solo se accompagnati dai genitori e restano in ogni momento sotto la loro responsabilita'
Ingresso serate: dalle ore 20h30 costo biglietto ingresso secondo le serate (prezzo massimo sabato sera: 10 euro)
Camping per i partecipanti agli ateliers danze è compreso nel forfait, per gli accompagnatori vedere tabella
N.B. non è previsto il soggiorno in camping ai non partecipanti agli ateliers se non paganti come accompagnatori
Prevendita
Solamente tramite l'Associazione Indanza
1) Contattare l'associazione Indanza tradlig@tiscali.it o indanza@arpnet.it o (0039) 3771281135 per fornire i nominativi
2) Inviare o dare 10 euro come anticipo per assicurarsi i diritti di prevendita a:
Stoppa Alberto tramite ricarica postepay (codice fornito alla prenotazione)
3) Ritirare all'ingresso del festival il braccialetto corrispondente al forfait prescelto, pagando la differenza
N.B.) L'anticipo non sara' rimborsato in caso di rinuncia, ma, contattando per tempo
l'Associazione Indanza potra' essere trasferito ad altro nominativo
![]()
Primaedopo
Per informazioni e prenotazioni contattare
direttamente l'Associazione
![]()
Associazione Indanza
Alberto:
Italia 3771281135