RIDUZIONE TEATRALE DEL ROMANZO DI PRIMO LEVI
regia di Flavio Ambrosini
Scene e costumi : Pasquale Barbano
Musiche : Quartetto Spirale
Ideazione dei movimenti mimici : Eugenio Allegri
Luci : Pino Scarpinato
Assistente alla regia : Vittoria Castagneto
con
Alfredo Amodeo, Marina Arnò, Gino Baudrino, Danilo Bellocchia, Mariuccia Bison,
Rita Caffarelli, Germana Calcagno, Angelo Campesi, Mariangela Campoccia, Antonella
De Siena, Pietro Di Legami, Andreina Gallo, Massimiliano Giacometti, Patrizia Leccisi,
Gabriella Martinengo, Bruno Pantano, Elisa Paradiso, Claudia Piovano, Walter Ripoli,
Claudio Rocchetti, Giuseppe Ronca, Carlo Vercelli, Franca Vitale.
Quartetto Spirale
Bruno Guidetti.........................Basso
Massimo Iamone.............Chitarra
Sergio Manetta..............Percussioni
Nadir Seren Rosso.......Clarinetto
Allestimento scenico a cura del Gruppo Teatro Studio
Aiuto scenografo : Marina Arnò, Claudia Piovano
Capo elettricista : Tony Curti
Tecnici del suono : Gianni Cuniberti, Giorgio Gianoglio
Ufficio stampa : Lionel Lingua, Guido Quarzo
Grafica : Piera Bertagna
Sarte : Maria Teresa Lojacono, Alessandra Odarda
Organizzazione : Alfredo Amodeo
Direttore di scena : Roberto Cavarero
Lo spettacolo si presenta come un' operazione particolare ed originale nel panorama teatrale della città.
Peculiari sono : il testo, lo stile, i componenti del guppo.
Il Testo, come è noto, è il romanzo di Primo Levi in cui lo scrittore affronta la tematica del lavoro : la riduzione teatrale è stata attuata dal regista Flavio Ambrosini con la collaborazione attenta e partecipe degli attori e tutti coloro che hanno lavorato all' allestimento, configura un viaggio attraverso i luoghi reali, simbolici e della memoria che di volta in volta emergono dal tessuto narrativo.
Senza uscire dalla scrittura di Primo Levi privilegia i momenti di spettacolarità che il
romanzo ofre ; non c'è da stupirsi quindi che dalla descrizione di una processione di
porcospini nasca un balletto.