Pubblichiamo come assaggio del Convegno Il Libro Nascosto che si è svolto a Torino l'8 giugno 2002, l'intervento di Daniela De Rosa, editor presso la casa editrice Guanda.
L'editor è, nella fantasia dell'esordiente, quella divinità potente e capricciosa che, applicando misteriosi criteri di scelta, decreta in maniera inappellabile se il suo manoscritto "passerà" o sarà rifiutato. In realtà, ci ricorda Daniela De Rosa, l'editor è il destinatario ultimo di centinaia di manoscritti che seppelliscono la sua scrivania; accanto al diritto dell'esordiente a essere letto e, se possibile, consigliato, esiste anche il diritto dell'editor a leggere materiali coerenti con le proprie competenze e con gli interessi della casa editrice, a ricevere manoscritti presentabili e testi scritti da autori che - prima ancora di scrivere - leggono.
Per presentare il manoscritto ad una casa editrice, conclude De Rosa, è opportuno seguire non proprio un decalogo ma poche, indispensabili, regole, utili a dimostrare, tra l'altro, rispetto per il lavoro dei lettori professionisti e per il proprio testo.
