Il TEATRO DELL’ANGOLO
Teatro Stabile d’Innovazione per Ragazzi e Giovani
presenta
PIGIAMI


di
Nino D’Introna
Graziano Melano
Giacomo Ravicchio

Regia di
Nino D’Introna e
Giacomo Ravicchio

Interpreti:
Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci

Scene e costumi di
François Chanal

 

 


Dopo 18 anni e 800 repliche in giro per il mondo, "Pigiami" continua la sua avventura con nuovi compagni di viaggio, ma con la medesima carica di energia scenica e innovazione teatrale. Nato come spettacolo per il pubblico dei più piccoli, "Pigiami" è stato rappresentato per pubblici di tutte le età in Italia, Francia, Gran Bretagna, Spagna, Stati Uniti e Canada. Grazie alle sue caratteristiche di linguaggio universale è lo spettacolo che ha definitivamente aperto il contatto del Teatro dell’Angolo con il mondo teatrale europeo ed extraeuropeo ed ha iniziato quel filone creativo che ha fatto nascere spettacoli come "Robinson & Crusoe" e "Terra Promessa".

Dopo 18 anni "Pigiami" ha dimostrato di possedere un linguaggio sempre attuale, di una rara freschezza e longevità, che ne fa un vero e proprio classico del teatro per i giovani. La vita di "Pigiami" continua, grazie all’interpretazione di due giovani attori, grazie alla loro energia fresca e vivace, in una sorta di staffetta artistica che vuole far conoscere alle nuove generazioni, ad amici antichi e futuri, la gioia, l’allegria, la tenerezza, la voglia di vivere e di giocare che "Pigiami" invita a non perdere mai.

Un gioco teatrale, uno spettacolo. La stanza da letto di un adulto che, nella solitudine della sera, scopre il piacere di ridiventare bambino; un posto dove può trovarsi solo a giocare con se stesso.

Un letto, una sedia, un pigiama, i suoi vestiti, le sue scarpe, un attaccapanni. Poche cose per inventare e fingere situazioni. Quando cala la sera ed è ora di dormire il bambino comincia a giocare con le scarpe, i pantaloni, le calze. Viaggia con la fantasia. Fa finta. Gli oggetti diventano un vecchio, una sorella, un fratello, una montagna, due bambini, due animali... Allora può capitare che arrivi uno sconosciuto, forse un amico. I due dapprima con cautela, poi sempre più affiatati, entrano l’uno nel gioco dell’altro. Curiosità reciproche, crudeltà, tenerezza si alternano in una girandola che ha il colore dominante di una nuova amicizia.

Lo spettacolo è il risultato di una ricerca che prende le mosse dalle azioni dei giochi quotidiani dei bambini. La componente gestuale prevale nettamente su quella verbale.

Gli oggetti di scena, volutamente pochi, sono quelli che abitualmente tutti conoscono e usano.

"... Il y a déjà plus de dix ans que ce spectacle a commencé sa carriere et, maintenant que deux autres comédiens ont pris le relais, on en tire la convinction qu’il est pour ainsi dire inépuisable..."

Gilbert David - Le Devoir - 14.05.95

"Il faisait beau, hier, lorsque petits et grands sont arrivés à la Maison Théâtre pour la première de ‘Pigiami’. Il faisait encore plus beau après la représentation: au soleil qui brillait à l’exterieur venait en effet de s’ajouter une vague de chaleur et de grand bonheur directement venue d’Italie, sur les ‘ailes’ du Teatro dell’Angolo. Car c’est cela ‘Pigiami’... tout en simplicité et en efficacité, une fête où les enfants se reconnaissent et les adultes se souviennent. Résultat: tout le monde rit. Au même moment (chose rare) et pour les mêmes raisons (chose encore plus rare)..."

Sonia Sarfati - La Presse - 21.05.95

"... C’était du grand art que d’arriver à faire autant avec aussi peu. Qu’avec deux lits, un flacon de poudre de talc et quelques accesoires ridicules , les deux comédiens du Teatro dell’Angolo arrivaient à faire littéralement surgir des mondes entiers qu’on voyait se déployer sous nos yeux, là, sur scène..."

Michel Bélair - Le Devoir - 24.05.95

"... Both actors attacked their roles with the indefatigable verve of the young. Pisci played a straightforward fun-lover of charming capacity to Buonarota’s slightly quirky characterization of a little fella who folded his ratty tuque with tender loving care while abandoning all remaining apprel in a haphazard heap in the middle of the floor..."

Kate Greenaway - The Gazette - 1.06.95

"... ‘Pigiami’ c’est la réunion exemplaire de tout ce qu’on peut attendre d’un spectacle pour enfants: simplicité, fraîcheur, intelligence, humour et émotion..."

Isabelle Mandalian - Voir - 7.06.95